Adagio 華順文化

ADAGIO 華順文化微雜誌              第四期 

西藏 唐卡

從歷史中尋找有趣的文創題材一直是華順文化努力的目標....。

佛教於公元前6世紀由位於北印度與南尼泊爾間一個小國的王子釋迦牟尼所創建，因為教義的思想架構嚴謹而廣受當地人民歡迎，之後數百年佛教陸續向南及向北傳。向北傳往中國及中亞的佛教，甚至於延伸到了現代的韓國與日本。公元7世紀時，當時的西藏政權為吐蕃王國，吐蕃國王贊普松贊干布受他尼泊爾籍的妻子墀尊公主，及大唐籍妻子文成公主的影響，改信佛教。之後多位吐蕃國王陸續迎來印度高僧到西藏弘法，這些印度佛教的教義與西藏當地的古老宗教苯教部分教義相輝映，進而發展為具有自己特色的藏傳佛教。若要安定人心，傳教的首要工作必須借助文字，因此松贊干布國王派遣藏語學家吞彌桑布扎到北印度學習梵文，回國後參照梵文字母創建了西藏文。

畫家 尼瑪澤仁 的《文成公主入藏弘佛圖》

一個宗教久了難免會衍生陰暗面，藏傳佛教在歷經七百年的發展後亦難逃腐化的命運。14世紀誕生於青海西寧附近的宗喀巴為了重新振作藏傳佛教，因而銳意倡導宗教制度的改革，其地位如同基督教的馬丁路德，並為眾信徒所普遍愛戴。宗喀巴的大弟子為達賴，二弟子為班禪，所以宗喀巴就很有智慧地創立了達賴與班禪的轉世繼承制度，當達賴與班禪過逝後，喇嘛高僧會去尋找有智慧的靈童施予宗教訓練來繼承達賴與班禪的宗教地位。

宗教改革家，宗喀巴

宗喀巴的大弟子，達賴一世

1368年朱元璋攻入北京建立明帝國(明朝)，元帝國退回北方草原。數年後分裂成東蒙古(韃靼)與西蒙古(瓦剌)，約經140年後成吉思汗的第十五代世孫達延大可汗(Dayan Khan)又再度把中亞草原上的東西兩股蒙古部落統一成一個強大的帝國，是蒙古的歷史上繼成吉思汗之後，最偉大的蒙古皇帝(大可汗)之一，有蒙古「中興之主」的稱號。

明帝國(明朝)時期，北方最大壓力就是蒙古帝國

蒙古人習慣逐水草而居，以部族為單位與其他部族時而合併時而分裂，所以在過往的歷史中很難去明確地界定帝國的固定疆界所在。明帝國時期，疆界北方的蒙古帝國可細分為和碩特部族、土默特部族、喀爾喀部族、察哈爾部族。其中土默特部族的小可汗，俺達可汗(Altan Khan)是位名君，這位名君是蒙古那位「中興之主」達延大可汗的孫子，曾經數度打到北京逼明帝國開放邊界貿易，被明帝國封為順義王。而葉爾羌及吐魯番則是維吾爾人(白種人)所建立的伊斯蘭汗國。

古代中亞草原上的游牧民族普遍信仰薩滿教

維吾爾人

改信奉藏傳佛教之前，蒙古人原普遍信奉既古老又神秘的薩滿教，這是中亞普遍存在信仰天地的原始宗教。1758年俺達可汗從西藏迎達賴三世到青海講道，從此藏傳佛教傳入了蒙古草原。把西藏的藏傳佛教引入蒙古。

俺達可汗(Altan Khan)

1204年，成吉思汗征討乃蠻(白種人，哈薩克人祖先)時，乃蠻掌印官回鶻人塔塔統阿雖然遭逮捕，但卻依然守著國家的印信。成吉思汗非常嘉許他忠於自己國家的行為，遂命令他掌管蒙古國的文書印信，並命令他教授太子、諸王使用畏兀字書寫蒙古語，這種回鶻式蒙古文是書寫體蒙古文的開始。到了16世紀蒙古逐漸改信藏傳佛教時，為了翻譯佛教經典而引入了許多藏語及梵語的專有名詞，所以這些含有大量藏語的回鶻式蒙古文成就了現代的書寫體的古典蒙古文。外蒙古獨立後，外蒙古改採用蘇聯體系的新西里爾字母作為蒙古文的官方書寫字體，但是內蒙古與新疆的蒙古人目前仍普遍採用古典蒙古文書寫。

書寫體蒙古文 (內蒙使用)

新西里爾字母蒙古文 (外蒙使用)

滿文

1599年清太祖努爾哈赤命額爾德尼和噶蓋兩人將蒙古文字借來創建滿文。所以滿文、藏文與蒙古文其實有很多相通之處。為了拉攏蒙古與西藏，清帝國皇帝從順治、康熙、雍正到乾隆都信奉藏傳佛教。相較之下，東北亞早期的日文、韓文、契丹文則受漢文的影響很深。

唐卡興起於吐蕃時期(約中國唐代)，是西藏特有的一種藝術創作風格，這種技法會把顏料畫在布上，其所用的顏料都是礦物顏料和金箔，所以不但色彩艷麗而且可以保持幾百年不褪色，創作內容則多半是宗教題材。

華順文化有限公司利用上述的故事製作了一幅《唐卡大白傘蓋佛母時鐘》，其中的時鐘數字我們採用藏文。佛母是諸佛之母。按《大白傘蓋經》解釋，大白傘蓋佛母有大威力，放大光明，能以佛之淨德覆蓋一切，以白淨大慈悲遍覆法界。

我們使用最新的雷射金屬彩色雕刻技術在304不鏽鋼的表面燒出這樣畫作。這幅《唐卡白傘蓋母時鐘》的燒煉時間超過5個小時。不鏽鋼是合金材料，其實不銹鋼不是永遠不生鏽，而是要經過很多年才會生鏽。304不鏽鋼經過雷射金屬彩色雕刻後，材料中互相牽制導致延緩生鏽的機制已被破壞，所以雕刻完的不鏽鋼如果不做防鏽處理約兩週後就會開始生鏽。我們的不銹鋼畫作表面都有上一層透明保護漆作為防鏽。不鏽鋼的顏色與細緻度與鈦金屬迴異，各有所長。所以不銹鋼材料的雷射金屬彩色雕刻比較適合非餐具類的作品。

向量圖檔

後記

ADAGIO  華順文化 是臺灣第一家 文創主題 鈦餐具品牌。

Adagio 華順文化 Facebook:

CCWS 華順文化 Facebook: